Формирующаяся роль английского языка

Эссе «Формирующаяся роль английского языка»

Введение

Глобализация, а также рост международных торговых связей, изменения в политической конъюнктуре, продолжающийся культурный обмен открывают новый взгляд на роль английского языка. В прошлом это был способ общения в академических кругах; английский язык является одним из официальных языков многочисленных международных организаций с различной сферой влияния. Английский язык ассоциировался с самой могущественной нацией в мире. Тем не менее, мир быстро меняется, и в настоящее время в центре внимания находится Восток. Учитывая это, целью настоящей работы является определение современного состояния английского языка и тенденций его дальнейшего развития. Предполагается, что роль английского языка в XXI веке будет связана с тенденциями вестернизации и, как предполагается, его значение сократится.

В целях проверки данной гипотезы в представленной статье ставится цель проанализировать причины, приведшие к доминированию английского языка в мире; проследить экономические тенденции развивающихся экономик и их влияние на распространение английского языка; связи между колониями и бывшими империями, а также исследовать возможные альтернативы, которые могут заменить английский язык в современном обществе.

Предлоги доминирования английского языка в политической, культурной и экономической сферах

Британская Империя и ее влияние на распространение английского языка по всему миру

Распространение английского языка из-за колониальной политики метрополии началось очень давно. Исторические свидетельства доказывают, что жители современных ирландских территорий были вынуждены изучать английский язык, когда Вильгельм Завоеватель вторгся в Ирландию в конце XI века.

Однако такие небольшие сдвиги в языковой карте Европы не были столь значительными, как в начале XVI века. Эти эпохи сегодня связаны с началом формирования наиболее успешных современных государств. В глобальном масштабе рост влияния английского языка начался в XVI веке, когда английские монархи начали разрабатывать свои имперские стратегии (Swales 380). Английский стал языком имперской экспансии, проникшей во многие колонии по всему миру. Корни его уходят к племенам Южной Африки, Новой Зеландии и Индии.

Однако следует подчеркнуть, что история распространения английского языка отличается от страны к стране. Например, в Канаде он должен был сосуществовать с французским языком. В течение многих лет жители этой страны были двуязычны, и все были заинтересованы в сохранении статус-кво (Swales 380). Тем не менее, внешние силы в конце концов вмешались. После окончания Второй мировой войны Европа была слишком озабочена проблемами внутри континента и Франции и потеряла интерес к доминированию над своими заморскими колониями. Доминирование здесь относится не к политической власти или влиянию, а к тому влиянию, которое культура или язык могут оказать на граждан другой страны.

В то же время США, сосед Канады и крупнейшая англоязычная страна в мире, приобретают все большее влияние на мировой арене. Естественно, что число тех, кто говорит по-английски в Канаде, начинает значительно расти. Английский язык также является официальным языком в Карибском бассейне из-за влияния и торговых связей, которые существуют между США и странами этого региона.

Австралия Новая Зеландия также должна быть отдельно рассмотрена в связи с их историческими связями с бывшей колонией. В 1770 году Джеймс Кук открыл территории современной Австралии (Swales 380). Вскоре после этого британская корона начала политику, направленную на эмиграцию преступников и каторжников на новые острова. К концу 1900 года Австралию оккупировали 4 миллиона британских граждан, отправленных на эту землю (Swales 380). Конечно, все они говорили по-английски как на родном языке и заимствовали культурные, социальные и экономические модели, которые служили для создания эффективных демократий и открытых обществ. Новая Зеландия-это совсем другая история, поскольку сюда не присылали заключенных. Сильное влияние коренного населения остается сильным до сих пор, и это, конечно, заметно и в языке, используемом там.

Достижения в политической, экономической и культурной областях, которые торпедировали использование английского языка

Другие факторы, которые способствовали распространению английского языка относятся к литературе, кино, популярной музыки и т.д. Реклама также входит в число факторов, которые в значительной степени повлияли на использование английского языка как глобального языка. В XIX веке рекламный бизнес распространился, особенно в развитых и промышленно развитых странах (Wong and Canagarajah 259). Граждане этих стран были богаче всего остального мира и, конечно, могли позволить себе рекламу.

С другой стороны, это были годы роста средств массовой информации. Следовательно, владельцы журналов и газет понимали, что реклама сделает их издания более дешевыми и, следовательно, более прибыльными. В результате они начали привлекать возможных деловых партнеров. США тогда были ведущей страной, и, естественно, их вклад в рекламу был самым большим (Джонсон 153). Это послужило дополнительным стимулом для естественного распространения английского языка по всему миру.

В радиовещании и кинематографе также доминировал английский язык. С момента изобретения телеграфа США начали активно использовать эту технологию. Телеграфы были установлены по всей стране и в других штатах. Языком вещания был английский. Тогда же на первых экранах появились и кинофильмы на английском языке. Все эти новые способы развлечения были чрезвычайно популярны у граждан США и других государств.

Кроме того, Первая Мировая война заблокировала киноиндустрию во Франции и Англии, так что американская киноиндустрия начала доминировать. Позже, когда фильмы в конечном итоге сопровождались звуком, язык, на котором говорили, тоже был английским. Все эти тенденции привели к созданию голливудских студий, большинство фильмов которых выпускается и сейчас.

Популярная музыка - это еще одна отрасль культуры, которая служила рекламой для английского языка. Все крупные звукозаписывающие компании мира имеют английские корни и происхождение. Конечно, эта тенденция была также инициирована много лет назад, когда первые песни были записаны на английском языке. Однако следует признать, что распространение и популяризация английского языка через музыку, кино, газеты и журналы-это мягкий, но достаточно эффективный захват областей, которые изначально были ориентированы на родной язык. Элвис Пресли, The Rolling Stones и The Beatles завоевали сердца миллионов, привив любовь к английскому языку.

Что касается достижений в социально-экономическом измерении, то следует обратить внимание на туризм и сферу образования. На протяжении многих лет английский язык используется в качестве средства коммуникации во всех странах мира (Aintzane, Lasagabaster и Sierra 246). Есть инструкции на родном языке, на английском, и только потом на других языках. Английский язык является международным языком в международном управлении самолетами, который был создан после окончания мировых войн.

Что касается образования, то наиболее успешные и известные университеты и школы мысли расположены в Великобритании и в США. Кроме того, школы, которые преподают на английском языке, организуются не только соответствующими фондами США или Великобритании, но и другими национальными государствами, что доказывает высокий престиж английского языка, сохранившийся до наших дней.
Возникновение Соединенных Штатов Америки и его постоянное влияние на употребление английского языка с момента его создания и до сегодняшнего дня.

Несмотря на то, что Британская империя была доминирующей страной в мире в 18-м веке, она была заменена США в 20-м веке. После двух последовавших за этим мировых войн Европа оказалась в руинах. В то же время территория США была литературно не затронута ужасами этой войны. Так что у него были все возможности для развития стабильной экономики и выхода на лидирующие позиции в мире. Кроме того, после Второй мировой войны европейские государства обязались предотвращать любые кровопролитные вооруженные конфликты с этим континентом. Весь остальной мир присоединился к ним. Такие устремления сначала привели к созданию Лиги Наций, которая позднее была преобразована в современную Организацию Объединенных наций со штаб-квартирой в Нью-Йорке (Скапинкер 234).Естественно, английский язык был выбран в качестве официального языка этой и других международных организаций.

Причины частого применения и знания английского языка в колониях прошлых империй
Следует также отметить и другие колонии Британской империи, поскольку они оказывают непосредственное влияние на состояние английского языка в современном мире. Они особенно интересны в связи с сочетанием традиций и культур господствующего государства и государства, которое было угнетено в течение многих лет. Многие из них расположены в Южной Африке. Британский контроль там был установлен в 1806 году (Skapinker 289). Первые поселения британских колоний начали появляться после 1820-х годов. В общей сложности более миллиона англичан достигли берегов Южной Африки. Коренное население страны также использовало этот язык, и в настоящее время английский язык является одним из других официальных языков в Южной Африке.

Южная Азия занимает третье место по величине англоязычной территории после Великобритании и Соединенных Штатов. Там было принято много британских методов управления, образования и регулирования. В результате эти территории до сих пор имеют очень прочные связи с Великобританией. Следовательно, большинство жителей этих регионов более или менее свободно говорят по-английски.

Западная Африка пережила подъем торговых отношений и деятельности с западными странами в конце XIX века. Здесь было установлено несколько английских креолов и пиджинов (Skapinker 320). Использование английского языка по-прежнему широко распространено в настоящее время. Однако местные языки и акценты значительно повлияли на произношение и использование английского языка. Тем не менее в 6 западноафриканских графствах английский является вторым официальным языком. В список вошли Гана, Сьерра-Леоне, Гамбия, Нигерия, Камерун и Либерия. Территории Восточной Африки были открыты в 16 веке. Однако первые поселения появились только в 18 веке, когда британское правительство учредило протектораты. Колонии долгое время оставались под британским влиянием, и в настоящее время английский язык здесь также является официальным.

Наконец, Юго-Восточная Индия и Южно-Тихоокеанский регион представляют собой смесь английского и австралийского языков (Jackowitz 301). Британское влияние здесь началось с первого визита Джеймса Кука в 1940-е годы (Ганди 195). Однако из-за огромных различий, существовавших между азиатскими государствами, до сих пор не появилась ни одна южноазиатская версия английского языка.

II. Современное состояние использования и применения английского языка

Использование английского языка в Европейском Союзе

Как и в международных организациях, английский язык служит средством общения на международных совещаниях. В то же время английский язык является лишь одним из официальных языков Европейского Союза и, таким образом, не имеет особого статуса по сравнению с другими языками (Johnson 141). Тем не менее, де-факто каждый европейский политик, а также граждане ЕС знают хотя бы основы английского языка. Кроме того, английский язык является распространенным разговорным языком в 19 из 25 стран ЕС (Al-Dabbagh 202).

Использование английского языка в странах бывшего Советского Союза

Использование английского языка значительно возросло после распада Советского Союза. Тем не менее качество образовательных систем в этих странах все еще далеко от желаемого, так что большинство населения не говорит по-английски (аль-Даббаг, 224). В то же время следует подчеркнуть, что популярность этого языка растет быстрыми темпами в связи с европейской интеграцией некоторых стран и их стремлением выйти на европейский рынок, где английский язык до сих пор используется в качестве основного средства коммуникации.

Распространение английского языка в странах Азиатского региона

Следует отметить, что доминирование английского языка существенно зависит от ведущей роли западной цивилизации. Впервые этот вопрос обсуждался в книге "столкновения цивилизаций", написанной Сэмюэлем Хантингтоном. Почти двадцать лет назад он предвидел, что влияние и ведущее положение на мировой арене сместятся в восточном направлении. Несмотря на непреходящее значение таких торговых городов, как Лондон, Нью-Йорк и Париж, их восточные прототипы развиваются огромными темпами. Гонконг, Сеул, Сингапур и многие другие диктуют новые тенденции в культурной, экономической и политической жизни (Чжэ 254). Да, западная цивилизация была чрезвычайно популярна в восточных странах. Однако на данный момент большинство из них пересматривают свою национальную идентичность и отношение к своей культуре, что в свою очередь угрожает лидирующему положению английского языка.

С другой стороны, растущее присутствие арабских государств с их перенаселенными регионами также ставит вопрос о международном языке и доминировании в мире. С точки зрения численности и численности населения, количество говорящих на китайском языке определенно превышает количество говорящих на английском языке. В целом, в связи с распространением мирового господства среди многочисленных стран, статус английского языка может быть пересмотрен, поскольку существует глобальная тенденция к уравновешиванию влияния различных государств на международной арене (аль-Даббаг 187).

III. Будущая роль английского языка на международной арене

Усиление экономического потенциала азиатских тигров и его влияние на положение английского языка в мире.

Влияние азиатских тигров на использование английского языка все еще довольно неопределенно. В настоящее время население Малайзии, Сингапура и Гонконга терпимо относится к своим партнерам и все еще ведет переговоры на английском языке. Однако период времени, отведенный для английского языка в этом отношении, довольно неопределен. В настоящее время мир находится в стадии перехода от старого порядка к новому. Многие вчерашние ведущие страны теряют свои позиции. Сверхдержавы, такие как США и Российская Федерация, сегодня вынуждены следовать рекомендациям европейских стран и следить за азиатским регионом (Джонсон 157).

Тем не менее следует подчеркнуть, что традиционные исторические связи с этим регионом не так сильны, как в бывших колониях Британской империи. Таким образом, можно предположить, что государства, оккупирующие эти территории, могли бы представлять собой новую альтернативу английскому языку. По крайней мере, они могут требовать от своих партнеров уважения и равного обращения, чего не было много лет назад. Более того, этот регион долгое время был потребителем западной культуры, но сегодня он производит свой собственный контент и культуру, которые можно было бы экспортировать в США. Это была компания General Motors, которая училась у японской Toyota, а не наоборот. В настоящее время происходит много изменений, и многие из них окажут непосредственное влияние на статус английского языка.

Уменьшение роли западного мира и новые вызовы, с которыми сталкиваются арабские страны, и их отношение к использованию английского языка

Вызов, связанный с усилением фундаменталистских течений в арабском мире и террористическими атаками, которые в настоящее время переживают западные страны, напрямую не влияет на статус английского языка. Тем не менее они подрывают политическую стабильность в самых богатых странах мира, делая их беспомощными и уязвимыми. Целостная политика, проводимая в отношении иммигрантов, а также беженцев, культивирует негативное отношение к странам Западной Европы, где они в настоящее время проживают (Wallraff 61). В результате все больше людей принимают на себя роль защитников своей собственной культуры и, таким образом, отказываются изучать английский язык как язык угнетателя и страны, которая дискриминирует людей из-за их происхождения и цвета кожи. Конечно, такие предположения не имеют под собой разумных оснований; однако группы иммигрантов и беженцев по умолчанию уязвимы и поглощают различные виды пропаганды.

Ухудшающаяся экономика Европы против растущее влияние азиатских стран

В настоящее время внимание экономической элиты мира приковано к Азиатским развивающимся рынкам. Без всякого сомнения, для этого есть несколько причин. Многие азиатские страны сумели совершить экономическое чудо, превратившись из аграрных государств в промышленных супер - гигантов с огромной производительностью труда (Джонсон 160). Корпоративная и деловая культура азиатских стран существенно отличается от Западной, что позволяет бизнесу извлекать новые выгоды из установления своего присутствия в этом регионе. В то время как Европа погружается в кризис и экономическую стагнацию, азиатские страны демонстрируют колоссальный рост всех темпов и ВВП.

В то же время многие историки сомневаются, что Китай, Сингапур, Южная Корея смогут развиваться устойчиво (Jackowitz 301). Они утверждают, что их экономический рост и благосостояние могут иметь временный эффект. Для того чтобы стабилизировать развитие и обеспечить будущий успех, государства должны разработать соответствующие политические инструменты, установить порядок, который обеспечивал бы стабильность, обеспечивал бы и переход власти, который не ставил бы под угрозу существование и рост различных отраслей промышленности (Ханна 208).

Азиатские страны, однако, славились сочетанием механизмов рыночной экономики и авторитарных режимов правления. До сих пор невозможно сказать, как долго может существовать такая модель. Таким образом, предположения относительно экономической мощи и влияния этих стран могут быть более или менее точными. Однако трудно высказывать предположения о доминировании английского языка.

Возможные заменители английского языка в XXI веке

Теоретики, занимающиеся статусом английского языка в будущем и проводящие исследования относительно возможных альтернатив замены английского языка в качестве языка международной коммуникации, предлагают в основном три варианта. В соответствии с одной из теорий, мировая власть будет настолько распространена, что мир станет крайне поляризованным. В свою очередь, каждая страна будет рассматриваться одинаково, и ни одному языку не будет предоставлен глобальный статус (пул 320).

С другой стороны, есть те, кто считает, что продолжающаяся глобализация и устранение географических барьеров приведут либо к развитию одного языка для всех, либо к признанию английского языка в качестве средства международного общения (Phillipson 430). Тем не менее, в этом направлении предстоит приложить немало усилий, и в настоящее время этот сценарий рассматривается как менее вероятный (Wallraff 60). Наконец, третья группа ученых предполагает, что существуют региональные Альтернативы для английского языка в зависимости от экономических темпов и доминирования отдельных стран (Khanna 202). Так, например, территория еврозоны может попасть под влияние Германии или Англии; территории азиатского региона могут быть включены в состав территорий, находящихся под влиянием Китая, и т. д.

Сильные стороны английского языка и причины сохранения статус-кво в этом вопросе
несмотря на трудности, с которыми сталкивается английский язык как язык, есть много причин считать, что его господство продлится по крайней мере несколько десятилетий. Во-первых, мир по-прежнему управляется богатейшими странами, которые включают три чисто англоязычные страны, а именно Великобританию, Соединенные Штаты и Австралию, которые принимают на себя огромное политическое влияние в мире (Phillipson 410). Во-вторых, в настоящее время английский язык все еще считается способом общения внутри научного сообщества, а это означает, что многие книги, статьи, документы и так далее публикуются на английском языке. В-третьих, страны, которые пытаются выпасть из-под влияния Российской Федерации, как правило, имеют прочные связи с американским правительством, что в свою очередь стимулирует распространение английского языка и американской или британской культуры.

В-четвертых, несмотря на возможные экономические достижения, достигнутые к настоящему времени азиатскими странами, политические институты, которые были созданы и развиты Британской Империей, признаны наиболее эффективными, наиболее стабильными и долговечными (Gunnel and Shaw 324). Следует также иметь в виду, что эти институты все еще развиваются, модернизируются и совершенствуются. В этой связи экономически успешным странам Азии есть над чем работать, не говоря уже о странах бывшего Советского Союза, которые вынуждены заново запускать всю систему государственного управления.

Таким образом, несмотря на уязвимость экономически успешных азиатских стран, Запад все еще может извлечь выгоду из стабильных и эффективных политических систем, обеспечивающих защиту собственности и основных прав своих граждан. Итак, учитывая все эти факты, можно предположить, что Запад по-прежнему будет играть доминирующую роль в мире, а также его способы общения, английский язык.

Выводы

Следует подчеркнуть, что мировое господство зависит от нескольких факторов, включая экономическое процветание западных стран; их престиж на мировой арене; пропорции жестких и мягких держав и их распределение по всему миру, а также связи бывших империй со своими бывшими колониями. Как можно было бы сделать вывод после анализа всех этих вопросов, английский язык сохранит свою ведущую роль благодаря следующему. Во-первых, связи, существующие между Британской Империей и ее бывшими колониями, все еще достаточно сильны, что обеспечивает симпатию последней к английскому языку и его изучению. Эти колонии имеют общее прошлое и будущее, поскольку они часто имеют те же политические институты, правовые системы и т. д., Что и империя, к которой они принадлежали. В отличие от Испанской империи, которая также имела колонии по всему миру, страны, находившиеся под влиянием Британской империи (нынешние США, Австралия, Новая Зеландия), являются экономически стабильными и успешными странами. Во-вторых, появление азиатских тигров, по-видимому, не имеет такого влияния, как предполагалось в начале исследования. Эти страны по-прежнему уязвимы, и нет никаких гарантий, что их развитие станет устойчивым.

Несмотря на распространение влияния между несколькими центрами, США, Великобритания и другие западные страны по-прежнему играют решающую роль в ключевых глобальных процессах. Другими словами, у них все еще есть жесткая власть. За последним обычно следует мягкая власть, которая предполагает высокий престиж культурных аспектов, в том числе языка. Поэтому, учитывая все вышеперечисленные факты, следует подчеркнуть, что в настоящий момент английский язык переживает переходный период. Тем не менее, есть все основания предполагать, что она сохранит свое лидирующее положение и в будущем.