ЭссС «Уильям Π₯ΠΎΠ½ Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ
ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π‘Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΈΠΊΒ»
Уильям Π₯ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» извСстным ΠΈ вСсьма
Π²Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ политичСским
сатириком. Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ дСвятнадцатого
Π²Π΅ΠΊΠ° Π₯ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ,
ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Ρ†ΠΎΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΈ памфлСтистом Π²
Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅. Π Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π₯ΠΎΠ½Π° ясно
ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ
заинтСрСсованности Π² Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ Π·Π°
Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ политичСскиС
Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹. Π₯ΠΎΠ½ бСзбоязнСнно взялся Π·Π°
политичСскоС Π—Π›Πž Π΄ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ стСпСни,
Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ
государствСнноС ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ…
Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ€ΠΎΡˆΡŽΡ€. Π—Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ
политичСский сатирик родился 3 июня
1780 Π³ΠΎΠ΄Π°. ВмСстС со своСй сСмьСй Π₯ΠΎΠ½
ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Ρ…Π°Π» Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΠΈ
Π³ΠΎΠ΄Π° послС своСго роТдСния (Hone
2003, p. 23). Π₯ΠΎΠ½ Π²Π΅Π» наступлСниС
ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² французской Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ Π²
частной ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π΅
"контраст". Помимо Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π²
ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΡ… ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΡ€Π°Ρ… Π² Π§Π°Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅ ΠΈ
Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, Π₯ΠΎΠ½ стал Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠΌ
Лондонского коррСспондСнтского
общСства. ПозТС ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½
канцСлярских Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ
Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡƒ. Π₯ΠΎΠ½ участвовал Π²
Π°ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π² 1811 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² Айви-
Π›Π΅ΠΉΠ½. Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΎΠ½ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»
ΠΏΠ»Π°Π½Ρ‹ ΠΏΠΎ ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ условий
содСрТания Π² психиатричСских
Π»Π΅Ρ‡Π΅Π±Π½ΠΈΡ†Π°Ρ…, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ
Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ "критичСского
обозрСния" Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ 1814 ΠΈ
1815 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ. На Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ… этапах
своСй Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π₯ΠΎΠ½
познакомился ΠΈ установил ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅
ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ с Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ΅ΠΌ ΠšΡ€ΡƒΠΊΡˆΠ΅Π½ΠΊΠΎΠΌ
ΠΈ Π§Π°Ρ€Π»ΡŒΠ·ΠΎΠΌ ДиккСнсом. Π₯ΠΎΠ½
прославился благодаря своСй
сатиричСской Π°Ρ‚Π°ΠΊΠ΅ Π½Π°
ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ. Π­Ρ‚Π° дискуссия
Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π° Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‚
Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π₯ΠΎΠ½ нашСл Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ,
которая ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π° "высокоС" ΠΈ
"Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ΅", создав Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΠ΄
Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ
ΡΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½
объСдинил "Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΡƒΡŽ" ΠΈ "Π½ΠΈΠ·ΠΊΡƒΡŽ"
ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ.
ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‹ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ сатиры ΠΈ объяснСниС
Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°
Π₯ΠΎΠ½ внСс большой Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ ΠΊΠ°ΠΊ
извСстный сатирик. Π•ΠΌΡƒ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ
Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ сСрдца ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΉ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ
благодаря Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Π°Π»
ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈ Π²Π΅Π» Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²
Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… политичСских
Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ. Он сраТался вмСстС с
прСдставитСлями Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ
политичСского класса, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ
Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ политичСским
сатириком. Π₯ΠΎΠ½ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅
влияниС Π½Π° Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ своих Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ…
Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ ΠΈ романистов, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ
Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆ ΠšΡ€ΡƒΠΊΡˆΠ΅Π½ΠΊ ΠΈ Π§Π°Ρ€Π»ΡŒΠ·
ДиккСнс. Π‘Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡΡΡŒ Π·Π° свою Тизнь Π²
послСдниС Π΄Π½ΠΈ, благодаря усилиям
своСго Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ° ΠšΡ€ΡƒΠΊΡˆΠ°Π½ΠΊΠ°, Π₯ΠΎΠ½
попросил Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ
ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ послСдними чувствами с
Π§Π°Ρ€Π»ΡŒΠ·ΠΎΠΌ ДиккСнсом ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π΅Π³ΠΎ
ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ. Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя Π§Π°Ρ€Π»ΡŒΠ· ДиккСнс
Π±Ρ‹Π» извСстным романистом. Он
Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Ρƒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» Π½Π°
встрСчу с Π₯ΠΎΠ½ΠΎΠΌ вмСстС с
ΠšΡ€ΡƒΠΊΡˆΠ΅Π½ΠΊΠΎΠΌ. ВстрСча ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚
Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ
Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅
слоТились ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ трСмя
Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌΠΈ. Она ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ
романисты установили Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ΅
Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ
ΠΊ трансформации
Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹. ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Уильяма
Π₯ΠΎΠ½Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ влияниС Π½Π°
Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ. Он ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ ΡΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ
ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρƒ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… романистов,
ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ² ΠΈΡ… со своСй сатирой ΠΈ
ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΌ стилСм письма (Hone 2003, p.
25).
Π’Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² крайностСй
ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π² Ρ‚Π΅ Π΄Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ шагом,
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ заставил Π₯ΠΎΠ½Π° ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ
извСстным политичСским сатириком,
ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΡΡ Π±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΡŒΡΡ Π·Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π°
Π½ΠΈΠ·ΡˆΠΈΡ… слоСв общСства (O'Gorman
2010, p. 161). Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя
высокоуваТаСмыС Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ общСства
ΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠ³ΠΎ управлСния, с
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π₯ΠΎΠ½ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ боролся. Π’
своих Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… публикациях Π₯ΠΎΠ½
ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» сСнсационныС ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΎ
судСбных процСссах, убийствах ΠΈ
казнях. Он Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» вмСстС с
извСстными Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ своСго
Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²
ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π»Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ
ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹Π΅. ИмСнно Π² этот
ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ слоТились Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅
ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π₯ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ΅ΠΌ
ΠšΡ€ΡƒΠΊΡˆΠ΅Π½ΠΊΠΎΠΌ. Они вмСстС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ
Π½Π°Π΄ нСсколькими ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ
ΠΊΠ°Ρ€ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… Π³Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€ с сатиричСскими
ΠΏΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ 1815 ΠΈ
1822 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ. Π­Ρ‚ΠΈ Π΄Π²ΠΎΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹
Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π»ΠΎ,
ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ политичСскими
Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ
Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΠΎ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ
Π±Ρ‹Π»ΠΈ обСскураТСны своими
Π½Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ дСйствиями. Π˜Ρ…
насмСшки Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² основном
сосрСдоточСны Π½Π° ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ†Π΅-Ρ€Π΅Π³Π΅Π½Ρ‚Π΅, Π°
ΠšΡ€ΡƒΠΊΡˆΠ΅Π½ΠΊ Π΄Π°Π²Π°Π» Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ
лидСрства Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ
лидСрства короля Π“Π΅ΠΎΡ€Π³Π° IV. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹
ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ,
ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠšΡ€ΡƒΠΊΡˆΠ΅Π½ΠΊΠΎΠΌ, Π₯ΠΎΠ½
использовал ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ подписи
ΠΈ тСкст.
Π”ΠΎ Π₯ΠΎΠ½Π°
Π₯ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ,
ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π²Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ Π½ΠΎΡ€ΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…
эксцСссы ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ
Π½Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ. Π”ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ романисты Π½Π΅
писали Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹
ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… судСбному
ΠΏΡ€Π΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ со стороны Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅ΠΉ
власти. Π₯ΠΎΠ½ выступил ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ
ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠ³ΠΎ управлСния ΠΈ
угнСтСния. Он ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π» Π΅ΠΆΠ΅Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ
Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρƒ "рСгистр рСформистов", Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅
нСсколько Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…
Π±Ρ€ΠΎΡˆΡŽΡ€, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… для
информирования общСствСнности ΠΎ
Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… пародиях. НападСниС,
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π₯ΠΎΠ½ Π²Π΅Π» Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ,
ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· названия Π΅Π³ΠΎ
Π΅ΠΆΠ΅Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π³Π°Π·Π΅Ρ‚. Π‘ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния
рСгистра рСформистов, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ
Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π° Π½Π° устранСниС
Π·Π»Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ сдСлано ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²
чСловСчСства. Π’ связи с этим Π₯ΠΎΠ½
ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π» ΠΊ сСбС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅
высоких ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… слоСв
общСства. Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти Π΄Π²Π΅
ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ людСй Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅
пострадали ΠΎΡ‚ дСйствий
ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°. ОбС эти Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹
ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Ρ‹,
Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹Π΅ рСформистами, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠ°ΠΊ Π₯ΠΎΠ½, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ…
освобоТдСниС ΠΎΡ‚ угнСтСния. ИмСнно
ΠΈΠ·-Π·Π° своСй одСрТимости Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ
Π₯ΠΎΠ½ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚
судСбному ΠΏΡ€Π΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ
основании, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ€ΠΎΡˆΡŽΡ€Ρ‹ Π΄Π°Π»ΠΈ
Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠ΅ наблюдСниС ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ…ΡƒΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ ΠΈ
ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ‚Π΅. ΠŸΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚Ρ‹ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚
ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π»ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΡŽ, Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π’Π΅Ρ€Ρ‹
БинСкуриста ΠΈ ΠšΠ°Ρ‚Π΅Ρ…ΠΈΠ·ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Уилкса ΠΎ слуТитСлС
Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. Π₯ΠΎΠ½ использовал
ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΠ· своих Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ…
ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ свою
Π½Π΅Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ
расцСнСно ΠΊΠ°ΠΊ вСликая ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π°
Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠŸΡ€Π΅ΡΡΡ‹
(Shelley 2012, p. 564).
Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π₯ΠΎΠ½Π° ΠΈ
ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… людСй
ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΎΠ± испытаниях
Π₯ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹, ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»
Π½Π°Π΄ двумя ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ
совмСстными ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ вмСстС с
Cruickshank. Один ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ², Π²
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ, извСстСн
ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π°Ρ€ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ банковских
ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π‘ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ этот
экзСмпляр ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ
ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ
способствовал ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ
завСшивания ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΡ… Ρ„Π°Π»ΡŒΡˆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ
ΠΊΡƒΠΏΡŽΡ€Π°ΠΌΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° обычная
ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ°, которая ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»Π° ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ
нСсколько Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡˆΠ΅Π½Ρ‹, ΠΈ
это Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π·ΠΎΠ»,
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π₯ΠΎΠ½ ΠΈ ΠšΡ€ΡƒΠΊΡˆΠ΅Π½ΠΊ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹
Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†. Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΉ
извСстный ΠΏΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ
создали вмСстС, назывался
"политичСский Π”ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ
построил Π”ΠΆΠ΅ΠΊ". Π’ Π±Ρ€ΠΎΡˆΡŽΡ€Π΅ Π₯ΠΎΠ½
использовал идСально ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Π΅
слова Π² сочСтании с ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡΠΌΠΈ,
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄Π°Π½Ρ‹ ΠšΡ€ΡƒΠΊΡˆΠ°Π½ΠΊΠΎΠΌ; ΠΎΠ½ΠΈ
Π±Ρ‹Π»ΠΈ эффСктивны Π² создании сатиры ΠΎ
ΠΊΠΎΡ€Ρ€ΡƒΠΌΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ ΠΈ
Π±Π΅Π΄Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹
королСвской сСмьСй. Π‘Ρ€ΠΎΡˆΡŽΡ€Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅
ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π»ΠΎ, связанноС с
Ρ€Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ β€œΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π»ΠΎΠΎβ€, которая Π±Ρ‹Π»Π°
ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π° Π² 1819 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΈ Ρ‡Ρ€Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ
Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ
ΠΊ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ бСдности (McParland
2010). Π₯ΠΎΠ½ ΠΈ ΠšΡ€ΡƒΠΊΡˆΠ΅Π½ΠΊ рассматривали
эти дСйствия ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅Π΅ Π·Π»ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅
ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π΅ Π²Ρ‹ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°
всСобщСС ΠΎΠ±ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ способ
ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ бСдствСнноС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅
людСй. Π”Π²Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… романиста Π½Π΅
просто сосрСдоточили своС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅
Π½Π° Π·Π»Π΅, Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠΌΠΎΠΌ
ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ. Они посмотрСли Π½Π°
общСство Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΈ поняли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ
нСсколько ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ
лицСмСрия. Они прСдприняли Π°Ρ‚Π°ΠΊΡƒ
Π½Π° Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠ΅ с
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ стихотворСния,
ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ Π±Ρ€ΠΎΡˆΡŽΡ€Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄
Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ "Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ магистрат"
(Gissing 2012, p. 24).
БотрудничСство ДиккСнса, ΠšΡ€ΡƒΠΊΡˆΠ΅Π½ΠΊΠ°
ΠΈ Π₯ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ,
ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ использовали свою
ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ
Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠΈ общСства для
Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°
ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ. На этом этапС Π₯ΠΎΠ½
ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ» ДиккСнса ΠΊΠ°ΠΊ
романиста ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ
рСформистом. Они Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ
ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ послС смСрти
Π₯ΠΎΠ½Π°. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя совмСстная
Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° с Π₯ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ДиккСнсом ΠΈ
ΠšΡ€ΡƒΠΊΡˆΠ΅Π½ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΈΠΌ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ
ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… общСства. Π­Ρ‚ΠΎ
связано с Ρ‚ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ
писатСли ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈ Π² Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ Π·Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΊΠ°ΠΊ
Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹Ρ…, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ пользовался
большим ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² общСствС. Π­Ρ‚ΠΎ
сотрудничСство впослСдствии сыграло
Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠΈ
признания ДиккСнса, благодаря Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ
ΠΎΠ½ пользовался Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΉ
Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ (Abreu 2012). Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ·
этих Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ², стоит ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ
сблиТСниС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ трСмя Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ
Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ. Π₯отя ДиккСнс, ΠΏΠΎ-
Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, проявил Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅
комичСскоС Π½Π΅ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ врСмя
ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½ Π₯ΠΎΠ½Π°, события,
ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠ΅ Π²ΠΎ врСмя сцСны Π½Π°
смСртном ΠΎΠ΄Ρ€Π΅, ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°
ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ связь ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ
написаниСм ДиккСнса Π² соотвСтствии с
Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΉ Радикальной
Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ.
ВСсныС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π₯ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ
ДиккСнсом Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² дСвятнадцатом
Π²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ
вмСстС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ политичСскому
хаосу Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ
Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π­Ρ‚ΠΈ Π΄Π²ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ
ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π“Π΅ΠΎΡ€Π³Π° IV, духовСнство
ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ€Π³Π°Π½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ
Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΊΠΎΡ€Ρ€ΡƒΠΌΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½. Π‘Π°Ρ‚ΠΈΡ€Π°,
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ использовал Π₯ΠΎΠ½ Π² своСм
творчСствС, вСдя Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²
Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… общСствСнных Π·ΠΎΠ»,
рассматриваСтся ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ ваТная
традиция популярной Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ
ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ Π²
дСвятнадцатом Π²Π΅ΠΊΠ΅ (Abreu
2012). Работая Π² тСсном ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π΅ с
Π₯ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ ДиккСнса ΠΈ
ТурналистскиС Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊΠΈ Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ
стСпСни связаны со стилСм,
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΌ Π₯ΠΎΠ½ΠΎΠΌ.
ДиккСнс использовал сатиричСский
ΠΈΠ»ΠΈ мСлодраматичСский ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹
ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ своС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ
злодСяниям, Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΡΡ Π²
викторианском общСствС. Π•Π³ΠΎ
принятиС сатиричСского стиля
ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Ассоциации Π΅Π³ΠΎ
Π²Ρ‹ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ произвСдСния с
ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ влияниСм Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ
Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ вообраТСния. Π’
Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ случаСв ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ
творчСство ДиккСнса связано с
Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ взглядами,
Π° Π½Π΅ с Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ
восприятиСм. ВлияниС, ΠΎΠ±ΡƒΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅
Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ стиля письма, понимаСтся
ΠΊΠ°ΠΊ связанноС с Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ эпохи
РСгСнтства, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Уильям Π₯ΠΎΠ½ ΠΈ
Уильям ΠšΠΎΠ±Π±Π΅Ρ‚Ρ‚ (Abreu 2012). Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅
восприятиС ясно ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ
Π₯ΠΎΠ½ внСс Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π²
Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρƒ ДиккСнса. Π‘Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒ,
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ использовал ДиккСнс, - это
Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ принСсло Π΅ΠΌΡƒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ
Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½
наслаТдался. Как Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π·Π°Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»
Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ΅ΠΉ Π₯ΠΎΠ½Π°, которая Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°
ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ творчСству ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŽ
письма.
Ряд ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ
романистичСская постановка,
дСмонстрируСмая ДиккСнсом, Π²
Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стСпСни Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄
влияниСм сатиричСских ΠΈ
мСлодраматичСских Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…
Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° XIX Π²Π΅ΠΊΠ°. Π£Ρ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅
ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ извСстныС
Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅
ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ появлСнию сатиричСских
ΠΏΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Уильям Π₯ΠΎΠ½ ΠΈ
Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆ ΠšΡ€ΡƒΠΊΡˆΠ΅Π½ΠΊ выпускали ΠΈ
распространяли вмСстС. Π­Ρ‚Π° связь
ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½Π°
сравнСниСм ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄
Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Non Mi Ricordo,
ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π₯ΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π² 1820 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ,
ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹ ΠšΠ°Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»
Π² самом Ρ€Π°Π·Π³Π°Ρ€Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ это ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚
Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆ ΠšΡ€ΡƒΠΊΡˆΠ΅Π½ΠΊ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ XXXIV
"ΠŸΠΈΠΊΠ²ΠΈΠΊΡΠΊΠΈΡ… Π±ΡƒΠΌΠ°Π³" (Abreu 2012). Π₯отя
эти Π΄Π²Π° тСкста Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚
Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сущСствСнныС отличия ΠΎΡ‚
ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ прСдставлСниС ΠΎ
ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ политичСском Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π΅, Π²
Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ прСдставлял
собой частноС Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°,
выполнСнная ДиккСнсом, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚
Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ пСрСписываниС
смысловых Π·Π°ΠΏΡƒΡ‚Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ окклюзия
истины, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Π² судС, ΠΊΠ°ΠΊ это
Π·Π°Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Пиквикскими
Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π°ΠΌΠΈ.
Взяв Π²Π΅Ρ€Ρ… Π½Π°Π΄ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²
угнСтСния Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹Ρ…, ДиккСнс выступил
ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ политичСский
ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, Ρ‡ΡŒΡ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π°
Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π° Π½Π° Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ Π·Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π°
Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Π·Π΄ΠΎΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚
стал Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ извСстСн сторонникам
ДиккСнса ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌ. ПослС
ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ XX Π²Π΅ΠΊΠ°
Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ² ДиккСнса
основывали свои Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ Π½Π°
ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ΅, сдСланной Π₯Π°ΠΌΡ„Ρ€ΠΈ Π₯аусом,
Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ ДиккСнса писатСлСм
срСднСго класса, Ρ‡ΡŒΠΈ произвСдСния
дСмонстрировали Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ Π½Π°
цСнности срСднСго класса (Abreu
2012). Бвязь Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ творчСства
ДиккСнса с Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ срСднСго класса
Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Π° Π² Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ
Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Лукаса, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ рассматривал
соврСмСнный политичСский статус
Ρ„ΠΈΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ произвСдСния ДиккСнса ΠΈ
Турналистики.
ΠŸΠ°Ρ€Ρ‚Π½Π΅Ρ€ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π₯ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ
ΠšΡ€ΡƒΠΊΡˆΠ΅Π½ΠΊΠΎΠΌ создаСт Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΈΠΏ
Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ наслСдуСтся ДиккСнсом
Подобно Π₯ΠΎΠ½Ρƒ ΠΈ ΠšΡ€ΡƒΠΊΡˆΠ΅Π½ΠΊΡƒ, ДиккСнс
ΡƒΠΌΠ΅Π» Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ часто
ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π» различия,
ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ
ΠΈ массовой ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ это Π½Π΅
ΡƒΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ писатСлям
сСрСдины XIX Π²Π΅ΠΊΠ°. ДостиТСния,
достигнутыС ДиккСнсом Π² этом
ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΅Π³ΠΎ
Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ
ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π₯онСс,
Ρ‡Π΅ΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π±Ρ‹Π» Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ,
Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ДиккСнс рос ΠΈ Π½Π°Π±ΠΈΡ€Π°Π»
ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ с Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ
Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ДиккСнс унаслСдовал
популярныС Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅
связи Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° XIX Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅
ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠ²ΡΠ·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ
Π·Π²Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ
политичСской ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° XVIII
Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ соврСмСнным ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ
массового Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ° насСлСния Π²
сСрСдинС XIX Π²Π΅ΠΊΠ°. АбрСу (Abreu, 2012)
ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ массовоС насСлСниС
Π±Ρ‹Π»ΠΎ создано появлСниСм
коммСрчСских Π³Π°Π·Π΅Ρ‚ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π΄Π½ΠΈ
Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ДиккСнса Π² ТурналистикС ΠΈ
ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π² качСствС романиста.
ДиккСнс колСбался ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ двумя
концСпциями Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ
использовался Π² качСствС
политичСского ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°, ΠΈ насСлСния,
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ коммСрчСским
ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ. ДиккСнс ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»
ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ усилия, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹
ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ аспСкт массового
Ρ€Ρ‹Π½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ насСлСния Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½
Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ романист Π½Π΅ смог Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ Π²ΠΎ
Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°. Π Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅,
ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ
ΠΈ массовой ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°ΠΌΠΈ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ
Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ. ΠŸΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½Π°Ρ
ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»Π°
ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ
ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»Π° аспСкт популярного
Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ°. ИзмСнСниС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅
наблюдалось ΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ
ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ Π²Π΅ΠΊΠ°, Π±Ρ‹Π»ΠΎ связано с
появлСниСм коммСрчСской Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ
прСссы, которая Π² основном
наблюдалась Π² 1840-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… (Morrison
2005, p. 287). ИзмСнСния,
ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠ΅ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ слияния
Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ популярной ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ Π²
викторианский ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ
ΠΎΡ‚ ДиккСнса Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹
ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ свою Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Он
продСмонстрировал Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅
Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊΠΈ вСдСния ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ
Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹,
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ. Π•Π³ΠΎ
ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² контСкст, Π²
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π» Π² Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ΅ врСмя,
ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ
ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅
Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ. Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Π²
ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ДиккСнс ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»,
Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΡΡ‚Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ
Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅
Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…
ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Ρ€Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ
ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ. ДиккСнс сдСлал
ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ своих Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²,
ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… достигли
Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ коммСрчСского успСха
(McParland 2010, p.)
Подобно Π₯ΠΎΠ½Ρƒ, ДиккСнс Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²
состоянии Π²ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΡƒΡŽ ΠΈ
Π½ΠΈΠ·ΠΊΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ (Abreu 2012). Π­Ρ‚ΠΎ
ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π»
Π½Π° ΠΏΠΈΠΊΠ΅ своСй ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ
славы, различия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ высокой ΠΈ
Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ сильно
установлСны. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ
Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Π° класса
использовали сатиру ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡŽ Π²
качСствС своих Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ…
инструмСнтов. Работая Π² тСсном
ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π΅ с Π₯ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ДиккСнс ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΠ»
ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π²
ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ принятия Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€, ΠΈ ΠΎΠ½
всСгда использовал Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ ΠΈ стили,
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ интСрСс
ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ…. Π•Π³ΠΎ мастСрство позволяло Π΅ΠΌΡƒ
ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…
романистов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ
эффСктивно ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΡŒ Π΄Π²Π΅
ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹. ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅
ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ДиккСнса Π²
викторианской Англии Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅
слоТным ΠΈΠ·-Π·Π° подозрСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ
Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ классы Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ
ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π½Π°Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ люди
воспринимали ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡƒΠ»ΡŒΠ³Π°Ρ€Π½ΠΎΠ΅
принятиС ДиккСнсом популярной
ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Π›ΡŽΠ΄ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅
большоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ДиккСнс удСляСт
соврСмСнным ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ
политичСским ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ. Π•Π³ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°
ΠΏΠΎ политичСским ΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ
вопросам сдСлала Π΅Π³ΠΎ творчСство
воспринимаСмым ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΠΏΠΎΡ„Π΅ΠΎΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ,
Ρ‡Ρ‚ΠΎ извСстно ΠΊΠ°ΠΊ английская Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π°.
Как ΠΈ любой Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, ДиккСнс
наслаТдался своСй долСй
ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π»
Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ писатСлСй,
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Ρ‹ Ρ‚Π΅ΠΌ,
ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ
Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… классов. Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя
Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… соврСмСнных
писатСлСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹
ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΊ своим произвСдСниям
Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ
ДиккСнс. Π’ΠΎΡ‚ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ интСрСса,
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ люди проявляли ΠΊ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°ΠΌ
ДиккСнса, связан с влияниСм Π₯онса Π½Π°
соврСмСнного английского
писатСля. Π ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ ДиккСнса Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ Π²
ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅. Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ
аудитория Π±Ρ‹Π»Π° разная-ΠΎΡ‚ слуг Π΄ΠΎ
хозяСв, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ
взрослых. НапримСр, молодая Π»Π΅Π΄ΠΈ,
принадлСТащая ΠΊ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΌΡƒ классу,
Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π° Π±Ρ‹ "ΠžΠ»ΠΈΠ²Π΅Ρ€Π° Ввиста" Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ
ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ бСдняки Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹
"Π”ΠΎΠΌΠ±ΠΈ ΠΈ сын". Π­Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ
ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²
Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌ творчСствС ДиккСнса
ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅
различия. Π­Ρ‚Π° характСрная Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°
ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»Π° Π΅ΠΌΡƒ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ своих
Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π΄ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ стСпСни, Ρ‡Ρ‚ΠΎ
Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ соврСмСнныС писатСли Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ
ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π½ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ с Π½ΠΈΠΌ.
ДиккСнсу Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π²Ρ‹ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π²
профСссии, которая характСризуСтся
Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ прСдпочтСниями
ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², благодаря Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½
пСрСнял ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ письма Π₯ΠΎΠ½Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ
Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ
искусству. ΠŸΡ€ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ стилС письма
аудитория Π½Π΅ воспринимаСтся ΠΊΠ°ΠΊ
ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ
ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊ коммСрчСским
ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌ ΠΈ писатСлСм,
ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ прСвосходящая Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° людСй,
ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, симпатии
ΠΈ Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΠΈ. ВмСсто этого Π₯ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³
ДиккСнсу Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ
ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ письма, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ рассматриваСт
Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΊΠ°ΠΊ соавторов. ΠΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ
Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Ρ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ, Π° Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ
Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π΅Ρ…, с ΠΊΠ΅ΠΌ связь
ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ установлСна Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°
основС коммСрчСского
интСрСса. Аудитория стрСмится
ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ писатСлСй,
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ торопятся ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π½ΠΈΡ…
ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€œΠ½Π°Ρβ€. Говоря ΠΎ понятии
"ΠΌΡ‹", Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ
ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой ΠΈ
своими читатСлями. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ
ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ,
Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ аудитория всСгда Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Ρ‚ΡŒ
ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ подробности ΠΈΡ…
Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ². ДиккСнса ΠΈ Уильяма Π₯ΠΎΠ½Π°
высоко цСнят Π·Π° ΠΈΡ… ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ
Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΉ
Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ благодаря ΠΈΡ…
компСтСнтности Π² создании чувства
β€œΠ½Π°Ρβ€ Ρƒ своих Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Как ΠΈ Π² случаС
с Π₯ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ДиккСнсу ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ
ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€œΠ½Π°Ρβ€, обслуТивая Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ²
низшСго ΠΈ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π³ΠΎ классов
общСства. Π•Π³ΠΎ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ письма Π²
Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стСпСни ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π»
ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ восСмнадцатого Π²Π΅ΠΊΠ°.
Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… писатСлСй, Π₯ΠΎΠ½ ΠΈ
ДиккСнс использовали ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ письма,
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ рассматривал людСй ΠΊΠ°ΠΊ
Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ с ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ
зрСния. Π˜Ρ… написаниС Π±Ρ‹Π»ΠΎ явным
Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ смСщСния
Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΊΠ°ΠΊ
Π½Π° нСвнятноС "всС". ВмСсто этого ΠΎΠ½ΠΈ
использовали ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ письма, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ
аудитория понималась ΠΊΠ°ΠΊ особая
сила, Ρ‡ΡŒΠΈ интСрСсы ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ»ΠΈ
взглядам ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π’Π°
Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°, которая Π±Ρ‹Π»Π° Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π°
Уильямом Π₯ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½Π°
ДиккСнсу, - это Ρ‚Π°, которая Π΄Π°Π΅Ρ‚
ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния
людСй. Π’ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ
Π±Π΅Π΄Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΡˆΠ½Π΅Π΅
руководство ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π»ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄, ΠΈ
ΠΈΠ·Ρ‹ΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ вСдСния Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹
ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½Π΅Π³ΠΎ. Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° основана Π½Π°
ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ люди,
ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅
Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ, находятся Π² Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ΠΌ
ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ
ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎΠ± общСствС (Hole 1989). Π˜Ρ…
чувства Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅
прСдставлСниС ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ
Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ воспринимаСт общСство,
ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ основу, Π½Π°
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ
приСмлСмости ΠΈΠ»ΠΈ нСприятии
лидСрства. ДиккСнс Π²Π΅Π» свою
Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, сознавая,
Ρ‡Ρ‚ΠΎ сосрСдоточСниС Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² Π½Π°
эксцСссах Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ Π΅ΠΌΡƒ
ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρƒ высоту процвСтания ΠΈ
славы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» Уильям
Π₯ΠΎΠ½. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π₯ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π΅Π³ΠΎ
наставником, ΠΈ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π»
ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ шагам, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅
ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ
ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² качСствС Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΡ€Π°Π²
людСй.
Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ДиккСнса Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ всСго
понимаСтся ΠΏΠΎ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½ΡŽ настойчивости
β€˜Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°". Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС понятиС
"Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄" понимаСтся Π² Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ…
ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-политичСской ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ,
ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ XIX
Π²Π΅ΠΊΠ°. Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ произвСдСния,
созданныС ДиккСнсом, Π±Ρ‹Π»ΠΈ сдСланы
Π² соотвСтствии со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ
сосрСдоточСны Π½Π° событиях, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅
Π±Ρ‹Π»ΠΈ популярны Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΈ ΠΊ
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ проявляло
интСрСс. ЛитСратурная Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°
ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π° Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ
ΠΏΠ»Π°Π½ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅
Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ способствовал Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΡŽ Π²
XIX Π²Π΅ΠΊΠ΅. Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя
писатСлям Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ
ΡΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚ΠΎΡ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ своС творчСство Π½Π°
классовых различиях, Π½ΠΎ имСлась
Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Π·Π³Π»ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π°
Π³Π»Π°Π²Π΅Π½ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ Π²
общСствС. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹
ДиккСнса приняли Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΡŽ
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ
свобода ΠΈ дСмократия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²
Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стСпСни ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ
людСй. Π₯отя ДиккСнс Π½Π΅ использовал
эти Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… своих
Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°Ρ…, ΠΎΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π» свою Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ с
ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°
ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ популярной
Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…
случаях ДиккСнс использовал
Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹, связанныС с классовым
ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠΌ. Π­Ρ‚ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹ Π² основном
использовались для нападок на
Π°Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡŽ, ассоциируя Π΅Π³ΠΎ с
восприятиСм Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ это стало
ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ Π² XVIII Π²Π΅ΠΊΠ΅.
Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ‹ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅
ссылки Π½Π° Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π΄Π΅Π»Π°Π»
ДиккСнс. НСкоторыС ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚
ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ДиккСнса с Π΅Π³ΠΎ
ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ читатСлям,
ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌ ΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ классу, Π²
Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ
ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ успСх Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ
ΠΊ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ нСэлитной Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ
Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ. Однако ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ люди
ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ДиккСнс
подвСргся Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΌΡƒ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΡŽ со
стороны ΠšΡ€ΡƒΠΊΡˆΠ°Π½ΠΊΠ° ΠΈ Π₯ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ
стСпСни, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Π΅Π· особых усилий
ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» свою Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ для
удовлСтворСния интСрСсов Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ²
Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… классов общСства (Ledger
2007). Он использовал популярный
ΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠ°Ρ‚ ΠΈ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ экранизации,
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ заставляли Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ
Π²Ρ‹ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°
Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹. Он Π±Ρ‹Π»
писатСлСм своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ
ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π» Ρ‚Π΅ΠΌΠΏ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΆΠ΅
ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ Π·Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ наставник Π₯ΠΎΠ½. Он Π½Π΅
ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ стиля письма,
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» популяризирован ΠΈ
оказался Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ
ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ для Π΅Π³ΠΎ
соврСмСнников. ДиккСнс ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ письма Π₯ΠΎΠ½Π°,
принимая Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ
ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ аудитория,
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π₯ΠΎΠ½ создал Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ своСй
популярности, Π±Ρ‹Π»Π° Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ° для Π½Π΅Π³ΠΎ,
Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ лСстницС Π½Π°
Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Ρƒ, Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ Π·Π΅Π²Π½ΡƒΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹
Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ.
Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ извСстным писатСлСм, ДиккСнс
ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ
ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅ΠΏΡŒ ассоциаций,
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹,
Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ большС свСта ΠΊ
исслСдованию гСнСзиса успСха
писатСля Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅. Π•Π³ΠΎ творчСство
связано с нСсколькими извСстными ΠΈ
Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ
традициями, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ восходят ΠΊ
ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ° Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½
Ρ‡Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π₯удоТСствСнная
Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ использовал
ДиккСнс, связана с Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ
Радикальной сатиры, которая
Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ
ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»Π° Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²
1810-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π² популярных
Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π±Ρ€ΠΎΡˆΡŽΡ€Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅
Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Ρ‹ ΠΈ распространСны
Уильямом Π₯онсом ΠΈ ΠšΡ€ΡƒΠΊΡˆΠ΅Π½ΠΊΠΎΠΌ
(Ledger 2004). ИспользованиС
политичСской сатиры ДиккСнсом Π±Ρ‹Π»ΠΎ
Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ унаслСдовано Π΅Π³ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ
Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ Дугласом
Π”ΠΆΠ΅Ρ€Ρ€ΠΎΠ»Π΄ΠΎΠΌ. ВрСмя, Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ ДиккСнса Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ
ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ
Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΎ Π­. П. Вомпсоном гСроичСской
эпохой Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°
(Ledger 2007).
УспСх, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ осознал ДиккСнс,
являСтся Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ,
Ρ‡Ρ‚ΠΎ писатСли Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ
Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ
Π·Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°
ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ свои
произвСдСния. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½
ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свою ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π΅ΠΊΡΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ
Ρ€Π΅Π»Π΅Π²Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π˜Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами,
писатСли, стрСмящиСся ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ
ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΡƒΡŽ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ,
всСгда Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π² курсС
популярной ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ,
ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ свои произвСдСния Π²
соотвСтствии с общСствСнными
потрСбностями ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ
своими блиТайшими
соратниками. Волько заставляя
Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ…
ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Π΅Ρ€ΠΎΠ², писатСли ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ
ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ
ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… постоянно
ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ трСбования. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅
врСмя, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ достиТСния
Π₯ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠšΡ€ΡƒΠΊΡˆΠ°Π½ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅
Π±Ρ‹Π»ΠΈ заимствованы ДиккСнсом,
писатСли учатся Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ
Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ лСксики ΠΏΡ€ΠΈ написании своих
Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ². Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ лСксики
производится Π² соотвСтствии с
потрСбностями Ρ†Π΅Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈ
ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°.
БчитаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ
относится ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅,
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ связаны с извСстными
писатСлями ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° рСгСнтства,
Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Уильям Π₯ΠΎΠ½ ΠΈ Уильям
ΠšΠΎΠ±Π±Π΅Ρ‚. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ писатСлСй
Викторианского ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ,
Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° Π½ΠΈΡ… Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стСпСни
повлияло Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅
наслСдиС. Π’ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ риторичСской
стратСгии Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ
для эпохи РСгСнтства, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
сатиры. Π’ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ДиккСнс пСрСписал
Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ Π½Π° судСбный
процСсс, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ
сатиру ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² нСпопулярных Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ²,
ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π² ΠžΠ»ΠΈΠ²Π΅Ρ€Π΅ ВвистС,
ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅
сатиричСскоС наслСдиС.
Богласно Π›Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ€Ρƒ (2007), ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄
рСгСнтства Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ характСризовался
использованиСм мСлодраматичСского
способа написания балладами,
памфлСтистами ΠΈ эссСистами, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°
ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Ρ ΠΈ
ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π². Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°
ДиккСнс Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ ΠΊΠ°ΠΊ
ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΌΠ° ΡƒΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»Π°
прСдставлСна ΠΈ популяризирована ΠΊΠ°ΠΊ
ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ способ постановки
протСстов ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² нСблагоприятного
Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ°. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ДиккСнс, ЭрнСст
ДТонс ΠΈ Дуглас Π”ΠΆΠ΅Ρ€Ρ€ΠΎΠ»Π΄, выступали
Π·Π° условности ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΌΡ‹ Π²
викторианский ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ (Ledger
2004). Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΌΡƒ,
писатСли ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π·Π»Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Π»Π°
своих ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ…
Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ диктаторский ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ
руководства ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΊ ΠΈΡ…
бСдствСнному полоТСнию. НСкоторыС
ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ
ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ СвропСйскиС
ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‰Π΅Π½Ρ‹ Π²ΡƒΠ»ΠΊΠ°Π½ΠΎΠΌ Π²
Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΈΡ… ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠ³ΠΎ
руководства. ЦСль этих ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ
искусства состояла Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹
ΠΎΠ±Π΅ΡΠΊΡƒΡ€Π°ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠ΅ руководство ΠΈ
Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎ ситуации, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°
Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ справСдливо
ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ. ΠŸΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄,
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ДиккСнс использовал Π² своСм
Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌ творчСствС, Π±Ρ‹Π»
эффСктивСн Π² достиТСнии Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ
Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹. По сути, Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ
писатСля состояла Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ
общСству Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΠΎ, дСмонстрируя
ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅
Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ
Π²ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌ
ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†. Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅
удаСтся ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ состояниС
бСзнравствСнности Π² общСствС ΠΏΠΎ
ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π½Π΅Π²Π·Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ², Π½Π΅
ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΡƒΡŽ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ,
ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π΅ достигаСт
Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹.
БчитаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ДиккСнс воспринял
Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ зрСния Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ писатСля
Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ присоСдинил ΠΊ
сСбС ΠŸΠ°Π»Π°Ρ‚Ρƒ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½, осмСлившись
Ρ€Π°ΡΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± эксцСссах
ГосударствСнного Π΄Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°. Π’ΠΎ,
ΠΊΠ°ΠΊ ДиккСнс противостоял
ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ, Π°ΡΡΠΎΡ†ΠΈΠΈΡ€ΡƒΡΡΡŒ с
Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚ΡŒ с
Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ слСдовали
ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π·Π° ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ
Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ,
ДиккСнс ассоциируСтся с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ
ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ политичСскими
ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ выступали
ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ стиля
руководства ΠΈ проявляли Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ
ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ измСнСниям Π²
общСствС. Он всСгда Π±Ρ‹Π» чувствитСлСн
ΠΊ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΌ рСакциям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅
Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ Π²
Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΌ классС, Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» ΠΈΠΌ
сопротивлСниС. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π›Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ€
(2007) ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ
ярлык, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ Π½Π°
ДиккСнса, с ΡŽΠΌΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ
ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ использовал
свои Π·Ρ€Π΅Π»Ρ‹Π΅ политичСскиС Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹
для нападСния на
ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ ДиккСнса
ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡƒΡŽ
Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΡŒ ΠΊ ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρƒ ΠΈ Π½Π΅Π³Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅
ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠΉ систСмС
ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ правлСния. По Π΅Π³ΠΎ
мнСнию, ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚
продСмонстрировал Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅Π³Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅
качСства, ΠΊΠ°ΠΊ чрСзмСрная ΠΊΠΎΡ€Ρ‹ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ
нСсколько случаСв взяточничСства
(Ledger 2004). По словам ДиккСнса,
ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹ для ΠŸΠ°Π»Π°Ρ‚Ρ‹
ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½. Π’ этом смыслС ДиккСнс
Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
писатСля, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ воспитал Π΅Π³ΠΎ
наставник Уильям Π₯ΠΎΠ½. Он Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»
Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… сущСствСнных ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π²
руководствС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ заставили Π±Ρ‹
Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ свою ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ
ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ
ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°. ΠžΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅
испытывало нСдостатка Π² ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…
эрозиях, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ
ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ. Как Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π»
Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΠΈ
ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ. ИмСнно это
свойство позволяло Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ
Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ.
Π’Ρ‹Π²ΠΎΠ΄
Π’ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ слСдуСт ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ
Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ДиккСнса ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ шаг
Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π² своСм творчСствС Π±Ρ‹Π»Π°
Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½Π° Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ успСхом Π²
ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ всС большСй Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ
всякий Ρ€Π°Π·, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ выпускал Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ
Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ для Ρ‚ΠΈΡ€Π°ΠΆΠ°. Однако, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π₯ΠΎΠ½,
ДиккСнс Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ
сочинСниС мСлодраматичСской ΠΈ
сатиричСской эстСтики, ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ
Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, соотвСтствуСт
Π΅Π³ΠΎ сознанию ΠΈ удовлСтворСнности,
Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ способСн Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ
ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ политичСскиС ΠΈ
ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ (Ledger 2007). Π’
этом ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ДиккСнс Π±Ρ‹Π»
ΠΈΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ писатСлСм. Π’ своих
замСчаниях ДиккСнс ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ
Π΅Π³ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹
ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π» интСрСс Ρƒ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΉ
ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ
Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΡƒΠΌΡ‹ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ,
Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½Π° выступала ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² всСго, Ρ‡Ρ‚ΠΎ
ΠΎΠ½ считал Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ. Он всСгда
стрСмился ΡΡ‚ΠΈΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ
ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ своС
Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΈΠΌ руководством ΠΈ
ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ
Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΠΎ Π² сторону ΠΈ
Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ руководством, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅
Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ достойно чСловСчСства. Он Π±Ρ‹Π»
ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эффСктивноС
использованиС худоТСствСнной
Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ Π΅ΠΌΡƒ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ
своих ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ, поэтому ΠΎΠ½
бСсконСчно использовал этот
ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ. ДиккСнс пошСл ΠΏΠΎ стопам
Уильяма Π₯ΠΎΠ½Π°, Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ
Π½ΠΈ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ. Он ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»
ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ
ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ политичСским
злоупотрСблСниям, поэтому Π΅Π³ΠΎ
считали политичСским романистом Π²
ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… писатСлСй, Ρ‡ΡŒΠΈ
произвСдСния Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅
идСологичСски ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ.
Π˜Π»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π² этой дискуссии Π΄Π°ΡŽΡ‚
достаточно Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π², Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹
ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅
творчСство ДиккСнса Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²
Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стСпСни ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм
наставничСства Уильяма
Π₯ΠΎΠ½Π°. ПослСдний сыграл
Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ
Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, которая Π±Ρ‹Π»Π°
унаслСдована ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ
ДиккСнсом ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ
ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Π΅ΠΌ
Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ писатСли. ВслСд Π·Π° Π₯ΠΎΠ½ΠΎΠΌ,
сочинСния ДиккСнса ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌ
Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π»ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ с
Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния государствСнной
ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π°ΠΏΠ΅Π»Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊ
общСствСнному мнСнию с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ
Ρ„ΠΈΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ письма ΠΈ
Турналистики. Π₯ΠΎΠ½ Π΄Π°Π» ДиккСнсу
ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ
Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ
влияниС Π² странС (McParland 2010, p.
138). Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² сСрСдинС XIX
Π²Π΅ΠΊΠ° Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ людСй
Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ своС ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ
политичСских вопросах ΠΈΠ· ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠ² ΠΈ
Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ². Он Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ это
ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ
ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π²Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹,
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΡƒΡ‚ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ
Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈ сохранят Ρ‚Π΅ΠΌΠΏ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ
Π₯ΠΎΠ½ слСдовал Π΄ΠΎ своСй смСрти. Роль,
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ сыграл Π₯ΠΎΠ½, с Ρ‚ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ
зрСния, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ способствовал
ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΡŽ ДиккСнсом
сатиричСского стиля письма, Π΅Π³ΠΎ
ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ свои Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹,
Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ для
Π½ΠΈΠ·ΡˆΠΈΡ… ΠΈ Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΡ… Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² общСства,
ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ДиккСнс Π½Π΅
сущСствовал Π±Ρ‹ Π±Π΅Π· Π½Π΅Π³ΠΎ. Он ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³
ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ДиккСнсу ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ
Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, которая ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π΅ΠΌΡƒ Π²
Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ с ΡƒΠ³Π½Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ
руководством. ДиккСнс Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹ Π½Π΅ Π²
состоянии ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ
ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ, которая Π±Ρ‹Π»Π° извСстна Π²
дСвятнадцатом Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·
наставничСства Уильяма Π₯ΠΎΠ½Π°.