Культурные отличия эстонцев и русских живущих в Эстонии

Культурные отличия эстонцев и русских, живущих в Эстонии

С древних времён в Эстонии проживают русские люди, для многих из них эта страна стала родиной, тем не менее, существует ряд существенных отличий в культуре двух народов.

Согласно историческим источникам, русские в Эстонии существовали еще в XVIII веке. Изначально на берегах Чудского озера поселилась община старообрядцев, которая во многом сохранила свои культурные обычаи и сейчас, спустя века, так как проживала достаточно обособлено.

Можно отметить, что формирование русских, как нации началось в XIV-XV вв. на основе возникновения единого Русского государства вокруг Москвы, создание эстонской же нации относят к периоду XIX. До этого существовало межплеменное либо межэтносное общение.

Несмотря на определенную интеграцию двух культур, они не объединились и сохранили свои индивидуальные особенности.

Историю проживания русского народа в Эстонии можно подразделить на несколько периодов. В дореволюционное время это были представители творческой интеллигенции, которые помимо просветительской деятельности занимались сохранением русских культурных традиций. Позднее, к сожалению, преемственность русской культуры в Эстонии прервалась. Главными в культуре стали не национальные особенности и традиции, а идеологические идеи.

Все процессы превращения культуры народов в «советскую» часто носили довольно жесткий характер, отчасти причина была в том, что культура Эстонии всегда носила определенное «западное» направление, европейский образ жизни данному народу был ближе. Данный факт, конечно, негативно воспринимался советскими властями.

Тем не менее, в противоположность данному обстоятельству, многие русские, наоборот, восхищались культурными обычаями и бытовым укладом данного народа, к которым можно отнести внимание к одежде, к украшениям, к определенному порядку в доме.

Сейчас русские является крупнейшим национальным меньшинством в Эстонии, и проживают практически на всей территории государства. Наиболее высокая концентрация наблюдается на северо-востоке страны и на востоке Таллинна. Приезжая в Этению, многие русские предпочитают селиться рядом с соотечественниками, что в определённой степени способствует некой обособленности, а, следовательно, сохранению культуры.

В XXI века бытовые и культурные отношения между русской эстонской общинами стали носить весьма сегрегированный характер.

Самыми значительным отличием в культуре двух народов, которое часто в последнее время является камнем преткновения в диспутах и дискуссиях политического характера, является проблема сохранения языка.

Нежелание русских, особенно старшего поколения, изучать эстонский язык расценивается как своего рода политическая угроза. Согласно же мнению русских людей, их язык является частью их культуры. Молодое поколение в этом плане более демократично и готово рассматривать такие методы интеграции. Для эстонцев их язык имеет большое значение, и в первую очередь рассматривается как один их главных культурных капиталов государства.

Если обратиться к истории, можно отметить, что уже в XIX веке русская община в некоторых регионах представляла собой отдельный микромир со своей культурой, обычаями и населением. У русских, проживающих на территории современной Эстонии много десятилетий, сложилась своя история, мифология, собственные национальные праздники, которые пока еще сохраняются.

Для эстонцев национальная культура и ее особенности представляют особую ценность, так как по сути она является очень самобытной, несмотря на то, что данный народ многие века находился на стыке других культур, к которым можно отнести норманна-скандинавскую, русско-православную, немецкую католическую и шведско-лютеранскую.

Сейчас существует различие культуры двух народов в отношение к определённым историческим периодам, национальным праздникам (например, празднование 9 мая).

После восстановления Эстонией независимости русская культура стала постепенно возвращаться к своему «дореволюционному» состоянию, то есть стала культурой одного из национальных меньшинств.

Подавляющая часть русского населения смотрит русскоязычные телеканалы, слушает русские радиостанции.

По мнению эстонцев, в русский культуре все еще отмечается повышенная степень идеологизированности, если сравнивать с эстонской или другими западными культурами.

Существует различие и в других областях. Например, для эстонской литературы, начиная с первых памятников письменности XII века, характерным является влияние европейской литературы, подчёркнута ориентация на запад. На основе латиницы формировался эстонский литературный язык. Таким образом, европейское влияние и мировоззрение в целом отличает эстонскую культуру от русской.

На формирование эстонской культуры в большей степени оказало влияние территориальное местоположение. Русская культура брала свое начало именно в Российском государстве.

В настоящий момент для эстонцев отражением их национальной культуры является в первую очередь язык, на втором месте обычаи, традиции национальная одежда и только на последнем месте религия. Для русских религия традиционно имеет большее значение.

Если коснуться области образования, можно отметить, что среди русских в настоящий момент в Эстонии меньшей процент имеет высшее образование. Возможно, оказывает влияние вышеуказанный «языковой вопрос».

Стоит отметить, что формование эстонского национального самосознания, осознание себя как нации в отличие от русского имеет достаточно короткий исторический период, нация не раз подвергалась гонениям. Поэтому эстонцы с таким трепетом относятся к своему языку, национальной культуре.

Стоит отметить, что некоторые зарубежные исследователи отмечают, что языковая основа национального сознания у эстонцев постепенно заменяется территориальной, но процесс этот находится только в самом начале.

Некоторые отличия русских, проживающих в Эстонии и эстонцев можно заметить в поведение, характере, общем менталитете, хотя данные аспекты не столь выражены. Для эстонцев традиционно характерна сдержанность, минимальное проявление эмоций, возможно, влияние на формирование жизненного уклада в своё время оказала лютеранская церковь.

Русские по своей природе, в некоторой мере, более эмоциональны, но одновременно с этим они имеют исторически сложившийся более настойчивый характер, в некоторых случаях лучше приспосабливаются к новым условиям.

Эстонская культура в первую очередь, формировалась под влиянием Европы. Русская культура имеет иные формы и источники происхождения. У эстонцев во многом угадывается схожесть характера с финнами, норвежцами, датчанами.

Стоит отметить, что на протяжении всего существования, как в дореволюционное время, так и в советский период эстонские русские были особенной этнокультурной группой, которая отличалась от русских в других странах российского зарубежья, у них сформировалась своя особенная субкультура, имеющая более древние корни.

Сейчас зачастую формируется и поддерживается русское национальное самосознание в семье, в религиозных организациях, за счет русскоязычных СМИ. Потребность в образовании на русском языке, по мнению русских, не удовлетворена. Все же, диалог в данном направлении ведется.

К сожалению, русская культура становится менее значительной в глазах общественности, падает её авторитет, разрушается привлекательный образ русского человека в глазах членов русской общины.

Одновременно с этим русские люди, проживающие в Эстонии более активна, чем в других странах Прибалтики, защищают свою русскую самобытность.

Особое место в жизни русских имеет религия. Значительная часть русских людей склонны к реализации данной духовные потребностей, так как религиозные ценности и религиозная идентичность являются частью национальной идентичности, это является специфической чертой, которая отличает эстонское население от русского.

Старообрядческая церковь является достаточно консервативной и достаточно малочисленна, территориально локализована и обладает определенной закрытостью, поэтому её нельзя считать проводником русской культуры и идентичности в массы.

Стоит отметить, что русские изначально имеют исторически сложившеюся более древнюю культуру. Русским проживающим на территории Эстонии свойственна активность, деятельность. Русский язык, если сравнивать с языками балтийских народов, содержит значительно больший лексический тезариус.

В настоящий момент постепенно роль национального меньшинства русскими осваивается, хотя она и непривычна для многомиллионного этноса.

Для эстонцев их родной дом, как и родина, является частью их самих, базовой ценностью. Все это отражается в глубокой привязанности к памяти предков, родному языку. Чувство органического соединения со своей землей у эстонского народа настолько велико, что любое вторжение они могут воспринимать негативно, в том числе и большое количество русских, проживающих на их территории. Русские же с легкостью могут перемещаться, они не настолько привязаны к одному региону или какому-то государству. В этом одно из отличий двух народов.

Все же стоит подчеркнуть, что в настоящий момент дистанция между двумя культурами сокращается.

В итоге, можно отметить, что русская и эстонская культура имеют ряд значительных отличий и важным является построение конструктивного диалога, основанного на взаимном уважении национальных особенностей, обычаев и традиций.

Так сложилось, что многие русские, особенно те, кто проживает уже в течение многих десятилетии на данной территории, Эстонию считают своей второй родиной. Различия в культуре, менталитете и национальных традициях не должны стать камнем преткновения в налаживание культурного диалога.

Список использованных источников